奥运传奇凯勒布·德雷塞尔:心碎时刻,但享受现在

2021年东京奥运会美国游泳巨星凯勒布·德雷塞尔在周五晚上巴黎奥运会结束后45分钟,赤裸着上半身站在泳池边,努力用语言描述刚刚发生在他身上的事情。

“我希望表现得更好。”他说,“但没有。我训练的目标比我现在游得更快。我知道,所以,是的,这很难受,有点令人心碎,肯定有点令人心碎。”

50米自由泳失望

在男子50米自由泳决赛中,德雷塞尔在上一届奥运会上夺得金牌并创造奥运会纪录后,本次令人失望地获得第六名。他的成绩为21.61秒,远远落后于三年前游出的21.07秒,也慢于他在6月份的美国选拔赛中游出的21.41秒。

100米蝶泳出局

他很快回到泳池参加100米蝶泳半决赛,这是他在东京奥运会上表现出色的另一场比赛,在此期间他创造了世界纪录,并赢得了他在该届奥运会上五个金牌中的又一枚金牌。

他在自己组的预赛中排名第五,最终在总排名中位列第13位。只有排名前八名的选手才能进入周六的决赛,他出局了。他周五晚上的成绩为51.57秒,比第八名的成绩慢了将近半秒。而且这对他的表现来说非常慢;德雷塞尔在东京奥运会上游出49.45秒,六周前在参加美国选拔赛时游出50.19秒。

“显然这不是我表现最好的一次。”他说,“但我玩得很开心,我可以诚实地说。这不是我表现最好的一周,我无需回避这一点。在这里比赛真的很开心。参加50米自由泳、100米蝶泳,这很特别,我不想忘记这一点。显然,我希望游得更快,是的,这不是我的好时候,没关系。”

直面压力

27岁的德雷塞尔花时间远离这项运动,坦诚谈论自己面临的压力和心理健康挑战,他说无论当晚多么艰苦,他都能从中找到快乐。

“只是直面这个时刻,而不是仅仅依赖成绩。”他说,“我的意思是,那比我最好的成绩差了一大截,比我最好的成绩差了一大截,事实就是如此。但我觉得我实际上只是享受这一刻,我在参加奥运会,我不会忘记这一点。”

退出国际舞台,再战失败

在东京奥运会后的一年中,德雷塞尔中途退出了2022年世界游泳锦标赛,并休泳八个月。他回来参加了2023年美国世界锦标赛选拔赛,但未能入选美国队。

“这个时刻的压力太大了,你的一生都在为这个可能需要20秒或40秒的时刻做准备。”德雷塞尔在选拔赛上说,“这有多疯狂?对于一项四年才举行一次的赛事。比赛期间我不会告诉自己这些,但在比赛结束后,回过头来看,我的意思是,它让我感到恐惧。

“用最简单的方法来说,我的身体记住了这一切。我压抑了很多事情,它们全都爆发了出来,所以我也别无选择了。我曾经为自己能压抑一切,置之脑后,勇往直前而感到自豪。在我的职业生涯中,这样做很长时间都有效,从17岁、19岁、21岁起都是如此,直到我无法再这样做。所以这是一种非常奇怪的感觉。……这不是让我觉得自己需要休息的事情,而是很多事情一下子崩塌了,我知道这是我的危险信号,有很多危险信号,这是一个巨大的危险信号。”

由于他一直以来坦诚地谈论自己的困难,有人问他,如果不是从东京奥运会后所做的一切努力,他是否认为自己能在游出这些成绩的同时感到快乐。

“不,我不会参加这次比赛。”他说,“说实话,我可能早就退出游泳了。我仍然在进步,仍然期待未来充满希望的岁月,但我为此付出了很多努力才来到这里。”

话虽如此,一切都还没有结束。德雷塞尔在上周末与美国男子4×100米自由泳接力队一起赢得一枚金牌,在为美国混合泳联队游完预赛后,该队以最快的速度进入决赛,他将在本周末参加男子混合泳联队比赛。

“艰难的一天,在办公室里艰难的一天。”他说,“没关系,让我们为接力做准备。”

原创文章,作者:星阁,如若转载,请注明出处:http://www.xgrl.net/n/202408030904063954.shtml

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注