保持所有 HTML 标签，理解以下内容并将其翻译成简体中文：
```
This is a paragraph.
This is a bold paragraph.
This is an underlined paragraph.
This is an italicized paragraph.
This is a link.
- This
- is
- a
- list.
| Name | Age |
|---|---|
| John | 30 |
| Mary | 25 |
```
原创文章，作者：星阁，如若转载，请注明出处：http://www.xgrl.net/n/202408011840493828.shtml
相关推荐
-
PayPal双喜临门，全年预期上调，成本缩减推高利润率
PayPal周二第二次上调全年调整后的利润预期，押注于返校和即将到来的节日购物季消费者支出的弹性，同时成本削减措施提高了利润率。 业绩公布后，这家支付巨头的股价在盘前交易中上涨4%…
-
美国游泳巨星莱恩·墨菲再添一枚铜牌，喜得知妻子孕育女宝宝
对于美国游泳运动员莱恩·墨菲来说，星期一可谓收获颇丰。 首先赢得奖牌 首先，他在100米仰泳比赛中摘得铜牌，连续三届奥运会获得奖牌。 随后，当墨菲正在庆祝自己职业生涯的第七枚奥运奖…
-
印度喀拉拉邦山体滑坡至少造成41人死亡
7 月 30 日电 当地时间 7 月 30 日凌晨，印度喀拉拉邦瓦亚纳德地区发生大规模山体滑坡，已造成 41 人死亡，约 70 多人受伤。 资料视频截图 救援人员表示，不排除死亡人…
-
香港 11 SKIES 第一阶段娱乐设施将于 2025 年第二季度陆续开放
7月30日电 K11集团30日宣布，位于香港国际机场航天城的全港首个一站式零售娱乐旅游地标11 SKIES，其首阶段亲子娱乐设施将于2025年第二季度陆续开放，其中大中华区首间Ki…
-
重大消息！中国证监会即将发布“科创板八条”
吴清宣布，证监会将发布深化科创板改革八项措施。（彭博社） 【转载点新闻】据新华社报道，今年是科创板设立五周年。中国证监会主席吴清在19日举行的2024陆家嘴论坛上宣布，证监会将发布…
-
胡塞武装袭击多艘货船，致两名船员一重伤一失踪
一架直升机降落在红海的美军“拉布恩”号驱逐舰上。美联社 据《大公报》转引路透社报道：英国海军下属的海上贸易行动办公室14日表示，一艘悬挂帕劳国旗的“韦尔贝纳”号货轮遭到也门胡塞武装…
-
（巴黎奥运）中国选手马振昭摘得柔道女子78公斤级铜牌
8月2日电 北京时间8月2日凌晨，在巴黎奥运会柔道女子78公斤级铜牌赛中，中国选手马振昭战胜德国选手，夺得铜牌。 图片源自人民日报 （完）
-
国产商用飞机首开高高原航线
7月2日电 今天（7月2日），一架成都航空的ARJ21飞机从喀什机场起飞前往塔什库尔干塔吉克自治县红其拉甫机场，标志着中国国产商用飞机首条高高原航线成功开航。 资料图为ARJ21。…
-
拜登会晤英国新首相斯塔默
7月11日电 据美国有线电视新闻网（CNN）、法新社等媒体报道，美国总统拜登当地时间10日在白宫接待刚刚出任英国首相的斯塔默，斯塔默赞扬英国与美国之间的特殊关系，两人也庆祝英格兰队…
-
张颂文香港“狂飙”取景于田湾
【转自点新闻】内地热播电视剧《狂飙》中的高启强“强哥”火了，其扮演者张颂文也火了，而被张颂文在微博上实名表扬了三十多条的江门也跟着火了。今天（26日），张颂文在社交媒体微博上发文表…
