加勒特·布拉德利获奥斯卡提名的纪录片“时间”迎来续集：“我们知道还有更多内容要分享”

加勒特·布拉德利的的纪录片“时代”已经上映三年了，这部影片围绕西比尔 “福克斯·里奇” 理查森为让丈夫罗伯特从监狱释放而进行的二十年斗争，并且入围了奥斯卡金像奖。现在，这对夫妇凭借名为“时代 II：未竟的事业”的续集再次成为关注的焦点，续集由里奇执导，将于 7 月 6 日在艾森斯电影节上首映。

“时代”在 2020 年圣丹斯电影节上首映，布拉德利获得了最佳美国纪录片导演奖，成为第一位获得该奖项的黑人女性。亚马逊以据称 500 万美元的价格获得了这部影片的全球版权。

原影片讲述了这对夫妇在 1997 年因抢劫银行而被定罪的故事。里奇被判处有期徒刑 14 年，但在服刑三年半后获释，而理查森则被送进了路易斯安那州立监狱服刑 60 年，没有假释或缓刑的可能性。他最终在 2018 年获释。

布拉德利的“时代”聚焦于这对夫妇在理查森入狱期间的爱情故事，而“时代 II：未竟的事业”则聚焦于理查森出狱后的生活以及这对夫妇为将他们被监禁的侄子和其它被监禁人员带回家而做出的持续努力。

在《未竟的事业》中，制作这部纪录片的理查森是一位自由人，试图在服刑 21 年后适应生活。和原影片一样，“未竟的事业”将里奇在过去 30 年里拍摄的视频日记和她现在生活的镜头相结合，以描绘出国家有缺陷的监狱工业综合体。

福克斯和理查森在影片世界首映之前接受了 Variety 对“未竟的事业”的采访，该影片目前正在寻求发行商。

您是什么时候决定制作“时代”续集的？

里奇：我知道当罗伯特在 2018 年走出（监狱）大门时，尽管这是一个令人高兴的时刻，但还有更多的等待。我知道最重要的事情不仅仅是让他回家，而是我们在他回来后要做什么。我还担心是否能够让人们了解实际上让罗伯特回家所采取的措施。“时代”原先更关注我们的关系和家庭，但没有与观众，尤其是正在经历监禁的 230 万美国家庭分享任何关于为罗伯特的自由而采取的法律措施的背景故事。我不想让人们以为这是神秘完成的，就像仙女教母或金·卡戴珊不知从哪里冒出来帮助我们把他带回家的。我认为人们应该知道我们如何取得胜利以及我们如何获得解放的。

您会说这部电影不再那么关注你的家庭，而更关注围绕监禁的法律问题吗？

理查森：它关乎我们对公正的热爱。

里奇：但在我们的电影中，您也会看到我们团聚或试图找到彼此的回归之路，以及我们的孩子学习如何为他们从未在日常生活中接触过的父亲腾出空间。爸爸一直都在安哥拉监狱。我们只是在他打电话或写信给我们时，或者当我们给他写信时跟他说话。所以对我们来说，这是一个新的生活，我们现在可以与爱上“时代”并希望了解更多信息的观众分享。杰弗里·卡森伯格在有机会见到我们时告诉我们，他喜欢“时代”，但它让他很想了解更多。

您要求加勒特·布拉德利执导这部电影还是希望她执导？

里奇：在圣丹斯，我们知道我们想分享更多内容。因此，我立即开始与我们的团队讨论是否制作“时代”的续集，但每个人都忙得不可开交。我的意思是，当您获得奥斯卡提名时，我甚至无法想象那些电话会是什么样子。但我知道我们有责任确保我们的电影中的故事得到讲述。因此，我并没有将它交给像加勒特那样的艺术家。我没有把它放在像（“时代”制片人）康科迪亚工作室那样的制作公司脚下。当你明白必须做某事时，你会找到办法去做。

福克斯，作为一个第一次拍摄影片的人，甚至作为一个第二次和第三次拍摄影片的人，拍一部纪录片是很困难的。资金一直是个问题。您如何让“未竟的事业”得以启动？

里奇：我们一度面临着 297 年的监禁，所以要正确地看清这点，如果不是面临着我们经历过的最糟糕的事情——297 年的监禁，那么剩下的这一切都只是小菜一碟。

理查森：我们的制作团队的成员与我们分享了一本书，第一页引用了罗伯特·弗拉赫蒂的话，内容如下：“每当您拍摄片段，并将它们创造性地组织成一个叙事，您就创作了一部纪录片”。这对我们来说很重要，因为福克斯是一位自学成才的电影制作人，拥有数百小时她拍摄的存档片段。

福克斯，您的存档视频组成了“时代”一半以上的内容。“未竟的事业”中有多少存档片段？

里奇：没有那么多。我们电影中的所有片段基本上都是观众以前没有看过的片段。我们有很多东西，我们不必进行重复。我们的问题是忽略什么，因为我们有太多的片段。

原创文章，作者：星阁，如若转载，请注明出处：http://www.xgrl.net/n/202407060656331956.shtml