《疾速追杀》导演查德·斯塔赫尔斯基将为狮门影业制作英文版《杀手》翻拍片

星阁 • 2024年07月02日 09:24 • 影视

“疾速追杀”导演查德·斯塔赫尔斯基及其制作公司 87Eleven 娱乐公司正为狮门影业制作印度动作片“猎杀”的英文版翻拍。

这一公告是在原版印地语“猎杀”上映前发布的，该片由尼基尔·纳格什·巴特执导，将于 7 月 4 日上映。据狮门影业和 Roadside Attractions 称，本周末的院线上映标志着主流印地语电影首次与好莱坞制片厂合作在北美和英国进行院线发行的时刻。

斯塔赫尔斯基在一份声明中表示：“‘猎杀’是我最近看过的最生动、最疯狂、最有创意的动作电影之一。”“尼基尔奉献了需要尽可能多的人看到的无情动作片。能开发一部英文版非常令人兴奋——我们承担着重大责任，我期待与尼基尔、卡兰、阿普尔瓦、古尼特和阿钦合作来实现这一目标。”

在影片中，印度军队突击队员阿姆里特（拉什亚饰）发现他的苦命情人图莉卡（丹娅·马尼卡特拉饰）被迫订婚。因此，他登上一辆开往新德里的火车，以破坏这桩包办婚姻并与他的真爱重聚。但当一伙持刀窃贼开始在火车上恐吓无辜乘客时，他的旅程发生了转变，阿姆里特被迫独自对付他们并拯救周围的人。

综艺首席影评人彼得·德布鲁格将原版描述为“一部独一无二的紧张印地语武术电影”和“令人震惊的血腥动作片”。德布鲁格写道，“‘疾速追杀’中的人数统计位居榜首”，因此斯塔赫尔斯基倾向于开发一部翻拍作品是有道理的。

原版制作人卡兰·乔哈尔、达玛制片的阿普尔瓦·梅塔，以及锡克教娱乐公司的古尼特·蒙加·卡普尔和阿钦·贾恩在一份联合声明中表示：“当我们与尼基尔·纳格什·巴特制作‘猎杀’时，我们梦想着获得全球的喜爱，看到北美电影院高呼‘杀！杀！杀！’就像看到这个愿景成真一样。”“这个公告在原版电影上映前发布是史无前例的，也是印度电影的一大胜利。我们深感荣幸。”

杰森·斯皮茨和亚历克斯·扬也将为 87Eleven 娱乐公司制作这部翻拍作品。

原创文章，作者：星阁，如若转载，请注明出处：http://www.xgrl.net/n/202407020924041448.shtml