洛迦诺电影节将授予多项奥斯卡奖得主本·伯特的终身成就奖,他是“星球大战”和“夺宝奇兵”系列电影背后的声音设计师、编辑和配音演员,该奖项表彰创意先驱。
该著名的瑞士电影节表彰国际独立电影,将以其 Vision Award Ticinomoda 电影奖奖励最著名的配音 Wall-E,并创造了达斯·维达机械呼吸音效的本·伯特。
1977 年的“星球大战 IV:新希望”是他参与制作的第一部电影。伯特正是创造了光剑著名的嗡嗡声,据他说,该声音来自一个坏了的电视机和一个电影投影仪。
洛迦诺在声明中称,“R2D2 的哔哔声,威尔核尔姆尖叫,光剑的嗖嗖声,达斯·维达的沉重机械呼吸声,‘瓦力’的电子尖鸣,以及在恩多卫星使用的语言伊沃克语,所有这些都出自一个人的头脑:本·伯特。” “伯特为惊人的数量的音效注入灵感,这些音效自此在几代观众的心中留下了深刻印象,并且直到今天依然被世界各地的学校操场模仿。”
伯特荣获过其他多项大奖,他获得了过两次声音效果编辑奥斯卡奖,1982 年为“E.T.外星人”,1989 年为“夺宝奇兵和最后一次远征”获奖。他还获得过两项特殊成就声音编辑奥斯卡奖,分别为“星球大战”(1977 年)和“夺宝奇兵”(1981 年)。
洛迦诺艺术总监吉奥纳·纳扎罗说,“他的创新清单几乎无穷无尽”,他指出,“为了获得丘巴卡的声音”,伯特“将几种动物(一只熊、一只海象、一只狮子以及其他)的叫声结合在一起”。“为了宇宙飞船开闭门的音效,他重新利用了费城地铁门的声音。”
纳扎罗总结说,“本·伯特是一位先驱和有远见卓识的人,他从根本上改变了我们看待电影中声音的方式”。
第 77 届洛迦诺电影节将于 8 月 7 日至 17 日举行。
原创文章,作者:星阁,如若转载,请注明出处:http://www.xgrl.net/n/20240625183152821.shtml