《超凡小事》突破法国票房纪录，实现残障题材电影的胜利

继《贝利叶一家》荣获奥斯卡奖之后，又一部以残障人士为主角的喜剧电影《超凡小事》席卷法国票房。它不仅是今年至今最卖座的电影，也是自疫情爆发以来最卖座的法国电影。

这部温馨感人的电影（法语名为“Un p’tit truc en plus”）由 Pan Distribution 于 5 月 1 日发行，制作预算仅为 610 万欧元（655 万美元），截至 6 月 16 日，票房收入约为 5070 万欧元（5400 万美元），售出 720 万张电影票——是华纳兄弟出品、蒂莫西·查拉梅和赞达亚主演的巨制《沙丘 2》的两倍。

这是一个了不起的成就，考虑到与《贝利叶一家》不同，《贝利叶一家》中耳聋和言语障碍的角色由卡琳·维亚德和弗朗索瓦·达米恩斯等欧洲知名影星饰演，而《超凡小事》中的演员阵容是由一群具有不同类型残疾的年轻非专业演员组成的。

这部电影由皮埃尔·福雷特和蒂埃里·王在位于巴黎的 Cine Nomine 制片，目前在法国 1000 块银幕上放映，在影院上映六周后仍在吸引更多的观众。Comscore France 分析师埃里克·马蒂表示，这部电影现在有望超越《贝利叶一家》，成为自 2010 年以来法国第四卖座的电影，仅次于《触不可及》、《婚礼大作战》和《欢迎来到北方》。

“这部电影取得了非常令人印象深刻的成绩，”马蒂指出，它不是由高蒙、UGC 和帕西等垂直整合集团发行的（这些集团发行了前三部卖座电影），而且也没有大明星。“马蒂补充说，《超凡小事》的成功突显了这部电影真正的品质。

《超凡小事》标志着著名法国单口喜剧演员阿尔蒂斯首次执导电影，他与《尼斯布里斯》中的克洛维斯·科尼利亚克共同主演这部电影，饰演一对父子，他们在一个小镇抢劫了一家商店，跳上一辆公共汽车隐藏起来，却不知道它正载着他们去参加一个残疾青年夏令营。

负责这部电影国际销售的 Other Angle，已将其预售给比荷卢三国（Vertigo）、瑞士（Praesens）、加拿大（AZ Films），现在已与世界各地的主要发行商达成更多协议，包括德国（Square One）、意大利（Eagle）、斯堪的纳维亚（Scanbox）、瑞士（Praesens）、比利时（Vertigo）、澳大利亚（Moving Story）、葡萄牙（Films4U）、以色列（Shoval）、俄罗斯（Volga）和荷兰（Searchers）。Other Angle 正在与美国、英国、拉丁美洲、东欧、日本、韩国、中国、中东和非洲进行深入会谈。意大利鹰眼影业已抢先购买了翻拍权，Other Angle 正在接受来自德国、俄罗斯、西班牙、拉丁美洲和中国的报价。

这部电影让 Cine Nomine 和 Other Angle 再次合作，他们之前合作过科尼利亚克首次执导的另一部电影《盲恋》（“Un peu, beaucoup, aveuglément”），也是一部讲残障题材的电影。像《超凡小事》一样，《盲恋》在世界各地销售，并在西班牙和韩国翻拍。

福雷特和王在接受《综艺》杂志采访时谈到《超凡小事》的起源时承认，即使这部影片预算很低，也几乎需要一个村庄才能获得资金。

“这是一部处女作，一部由残疾非专业演员主演的彻头彻尾的喜剧，所以剧本并不容易，但我们的电视合作伙伴 M6 和 Canal+ 立即做出了承诺。他们与我们对这个项目的热情是一致的，但随后找到发行商变得更加困难了，”福雷特说。这位制片人解释说，潘德版权方徒劳地尝试让 M6 的发行部门 SND 参与进来，但“他们无法接受，因为他们刚刚接手了 M6 预购的另一部电影《卡梅洛特》”。

于是，制片人想到了菲利普·戈多，这位制片人和发行人曾处理过《第八天》和《差一点》等触及残疾问题的电影。但即使这样，也比预期的要困难。

王说：“(戈多)对我们的电影感兴趣，但他的公司刚刚经历了一次重组（它迎来了 Vuelta 作为股东，并重启了其发行部门），所以他告诉我们他无法给我们最低发行保证。”他和福雷特最终决定还是把这部电影给他，并开始从不同的渠道筹集最低发行保证。

王说：“筹集最低发行保证是一段漫长的旅程；我们从九个合作伙伴那里筹集了最低发行保证，”其中包括金融机构、Cineaxe、Entourage 和 Cinecap；以及 BNParibas 专门用于处女作的基金，以及三家独立制片商，他们是 Netflix 热门鲨鱼电影《巴黎地下》背后的 Same Player 公司的 Vincent Roger、Echo Studio 和 Cabo。王说，他和福雷特也不得不投入自己的钱来填补资金缺口。

制片人蒂埃里·王和皮埃尔·福雷特

阿尔蒂斯最初是在拍摄他和福雷特担任制片的电影《Si on chantait》时找到福雷特和王的，他在该片中有一个角色。王说：“他有一天晚上找到我们，告诉我们他想第一次当导演，脑海中有一个项目——一部关于残疾演员的喜剧，灵感来自他在蒙特勒单口喜剧节上表演的一个小品，内容是残疾运动员。”

福雷特说，他和王在 YouTube 上看了这个小品，觉得它“非常有趣，而且很直接”，阿尔蒂斯向他们保证，观众不会觉得这个喜剧有攻击性。“在制作这个小品之后，阿尔蒂斯联系了残奥会和国际残疾人组织，以及大量残疾人士发来的信息，他们说‘谢谢你们像对待其他人一样对待我们’，”福雷特说。“这被认为是一种包容的姿态。”

在阿尔蒂斯招募了两位编剧克莱门特·马尚和米兰·莫格后，他暂停了编剧过程，为那些作为联合主演的残障角色进行选角。王说：“阿尔蒂斯坚持为那些角色选用非专业演员，并认为他必须在撰写所有对白之前找到这些人，以便获得灵感。”

然后，王和福雷特在社交媒体上发起了海选，并在巴黎组织了三天的试镜。“我们从法国各地试镜了人来找出最终的 11 个角色，他们每个人都有非常鲜明的个性，阿尔蒂斯融入了他们所有的幽默方面，”福雷特解释道，他解释说演员中包括一位狂热纹身爱好者和一位痴迷于伪装的歌手 Dailda 的粉丝。

尽管《超凡小事》现在已经在 1000 块银幕上上映，但最初只上映了不到一半的银幕。王说，推动票房收入上涨的主要因素是阿尔蒂斯在 1 月至 4 月带着他的单口喜剧在法国巡演时为这部电影做的宣传。“我们不可能奢望有更好的宣传效果了，因为每次他登台时都会向人们展示这部电影的预告片，并向他们展示一个二维码，他们必须扫描该二维码才能预订首映式的座位，”福雷特说。

“它立即走红。我们在上映前组织的所有放映活动都非常成功，售出了 27000 多张电影票，”他继续说道。这部电影很快就被电影院放映商接受，特别是连锁电影院 CGR，在吸引大批巴黎观众之前，它已经风靡整个法国。

像《触不可及》等一些最卖座的法国喜剧一样，《超凡小事》也吸引了所有类型的观众，从年轻人到家庭和老年人。福雷特说，他与王最自豪的是，根据对这部电影观众进行的调查，大约 50% 的电影票都是由“偶尔”看电影的观众购买的。

“读到人们在看完电影后留下的部分评论时，我们感到非常暖心，他们说他们已经很久没有在电影院看电影了，而且这部电影让他们想再次回来，”福雷特说。

王表示，《超凡小事》的成功鼓舞人心，因为它可能激励更多的制片人参与到可能难以推广的处女作中来。“我们的案例证明，票房不是一门确切的科学，有时你必须相信自己的直觉，”王说。

原创文章，作者：星阁，如若转载，请注明出处：http://www.xgrl.net/n/20240620152932573.shtml