首屆中華文化節今晚在沙田大會堂拉開帷幕。(大公文匯全媒體 記者 蕭霖 攝)
【转载點新聞】由文化體育及旅遊局呈獻、康樂及文化事務署弘揚中華文化辦公室策劃的首屆中華文化節今晚(6月7日)在沙田大會堂拉開帷幕,北京歌劇舞劇院創演的得奬舞劇《五星出東方》作為開幕節目備受關注。當晚現場觀眾座無虛席,在舞蹈和音樂中領略家國情懷,加深民族認同感。在未來的三個月時間裏,「中華文化節」將推出多項精彩活動,展現中華文化的魅力。
當晚現場觀眾座無虛席,在舞蹈和音樂中領略家國情懷,加深民族認同感。(大公文匯全媒體 記者 蕭霖 攝)
中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任鄭雁雄,政務司司長陳國基,中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署特派員崔建春,中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任盧新寧,中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員方建明,文化體育及旅遊局局長楊潤雄,文化體育及旅遊局常任秘書長黃智祖,康樂及文化事務署署長劉明光和立法會民政及文化體育事務委員會主席馬逢國出席「中華文化節2024」開幕典禮並擔任主禮嘉賓。
李家超表示,香港有條件、有環境,更有責任,將中華文化傳頌到全世界。(大公文匯全媒體 記者 蕭霖 攝)
開幕典禮上,行政長官李家超視頻致辭,他表示,香港有條件、有環境,更有責任,將中華文化傳頌到全世界。他談到,文化是民族凝聚力及創造力的泉源。政府將持續推廣、傳承和弘揚中華優秀傳統文化,增強市民對國家和中華文化的認同,並培育心繫祖國、具備世界視野的青年,為香港的繁榮穩定和中華民族的偉大復興作出貢獻。「我們會把握好香港的『超級聯繫人』和『超級增值人』角色,發揮好香港中西文化交流的重要橋樑,不斷提升中華文化在世界的感染力和影響力。」
李家超指,政府今年四月在康樂及文化事務署轄下成立弘揚中華文化辦公室,專責推動傳承中華文化的活動和合作。今日開幕的首屆「中華文化節」,就是這個辦公室主辦的首批活動之一。李家超期望,「中華文化節」能促進香港的文化傳承創新,實現「以文塑旅、以旅彰文」的目標,為香港經濟加添動力,同時向海內外弘揚中華優秀傳統文化,說好中國故事。
中華文化節開幕,北京歌劇舞劇院,舞劇五星出東方。(大公文匯全媒體 記者 蕭霖 攝)
開幕節目《五星出東方》以國寶文物為題,巧妙融合東方美學與西域風情,透過創新的舞蹈語𢑥,讓珍貴文物所承載的深厚文化內涵和中華文化千年互融互通的風貌在舞台上展現,彰顯深刻的文化自信。
舞劇的靈感源自1995年在古絲綢之路新疆和田地區尼雅遺址一處古墓出土、繡有「五星出東方利中國」篆體漢字的漢代織錦護臂。它歷經千年色彩依舊艷麗,現為國家一級文物。
飾演春君的李曉慧表示西域公主這個角色和自己形象稍稍有些差距。「我是一個漢族姑娘,所以為了更貼合這個人物,我會在平時多去觀察身邊少數民族朋友的行為、說話的表情、動作的反應,來更好的帶入角色。春君是一個16歲的少女,我演的很開心,觀眾看到春君這個年輕的形象可能會有很多共鳴,可以通過角色帶入到青春年少的時期,去感受這個很青春、爛漫、善良的角色。」
現場座無虛席,觀眾呂小姐一早來到沙田大會堂等待入場,她說自己一直以來都對中國舞蹈非常有興趣,「中國舞劇的服裝、音樂、舞蹈技巧、合作性,全部都(水準)好高,我在元朗一看到《五星出東方》的廣告,就覺得這部劇好吸引我,便立刻去購票。只可惜買票的時間比較晚,當時已經沒有太好的位置。」
在港讀書的王小姐則早就聽說過《五星出東方》這部舞劇的盛名,「這部劇在內地很出名,看到它來到香港演出,就想要來看一看。」
《五星出東方》之後,「中華文化節」將繼續一連四個月,呈獻約100場節目和活動,包羅萬有,琳瑯滿目,包括「中國戲曲節」精選劇目、獲國家藝術基金肯定的本地優秀作品,以及與多個文藝組織合辦的高水準節目。今年「中華文化節」以上海作為焦點城市,呈獻來自上海的表演藝術和展覽。「中華文化節」亦特設專場活動和學校巡演,讓青少年有更多機會欣賞和領略中華文化的精髓,並培養他們的愛國情懷。
表演助学生了解傳統文化
就讀於香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學的歐奕希、歐奕言姐妹今次在媽媽和老師的陪同下來到彩排現場欣賞表演。姐妹倆在學校里跟隨老師學習中國舞。而在課余時間,姐姐歐奕希學習芭蕾舞,妹妹歐奕言學習爵士舞。
就讀於香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學的歐奕希、歐奕言姐妹今次在媽媽和老師的陪同下來到彩排現場欣賞表演。(大公文匯全媒體 記者 颜琨 攝)
今次來到彩排現場,姐妹倆很高興能夠欣賞舞者們的精彩表演。歐奕希表示,「我很喜歡這一次的表演,這能更好的讓我瞭解傳統文化,希望未來能有更多觀摩彩排的機會。」歐奕言亦表示,「舞蹈非常好看,等到正式表演時,再加上華麗的服裝和造型,舞者的表演會更精彩。」
製片人:表演反映中華民族最可貴的民族精神
隨着觀眾審美變水平越來越高,舞劇正從多種藝術形式中脫穎而出,滿足着當下年輕受眾的觀賞需求。《五星出東方》是近年來備受關注的優秀舞劇作品之一,製作人董寧接受採訪表示,「《五星出東方》登上春晚舞台後,吸引不少觀眾前往新疆當地博物館參觀。巡演一路走來,收穫了很多觀眾的支持,有些觀眾跟着我們的巡演路線,來到不同的城市看我們的表演,甚至看了15場。」
作為本屆中華文化節的開幕節目,這是《五星出東方》首次在香港巡演。在董寧看來,《五星出東方》是用舞蹈講了一個文物的故事,反映了我們中華民族最可貴的民族精神。「《五星出東方》是屬於世界的作品,這次在香港的演出對我們而言非常重要,很期待香港的觀眾是否喜歡這個帶有北方特色的故事。」
在創作的過程中,主創團隊希望能輕鬆的方式去講述這個有關民族團結的故事。為此,主創團隊以史料為依據展開藝術想像。「觀眾可以看到現在的這個舞蹈中是包羅萬象的,有民族民間舞,還有很多國際化的像踢踏舞、現代舞。為了更好的呈現舞蹈,在音樂的創作上也是從現當代音樂到特別傳統的民族民間的音樂的結合。」
在董寧看來,該劇的創作有着很大的空間。「2000年前,正因為沒有明確的史料告訴我們,那時是唱什麼樣的歌曲,聽什麼樣的音樂,《五星出東方》給大家帶來了對那個時代的想象。我覺得如果觀眾能夠感受到,覺得心嚮往之,就是一個非常不錯的事情。」
話你知| 五星出東方
舞劇《五星出東方》的構想和題材來源於古絲網之路上新疆和田地區民豐縣尼雅遺址出士的國家一級文物「五星出東方利中國」漢代織錦護臂。
該劇講述了漢朝戍邊將領奉在精絕古城與北人首領之子建特、精絕首領之女春君之間,從劍拔弩張到並肩攜手,從素不相識到深深認同,結下深厚情誼的動人故事。詮釋了各族人民「像石榴籽一樣緊緊抱在一起」,鑄牢中華民族共同體意識的主題。
(大公文匯全媒體 記者 顏琨、徐小惠報道)
原创文章,作者:星阁,如若转载,请注明出处:http://www.xgrl.net/n/20240612200812110.shtml